La Revista de Maryel
Septiembre 2024
En este mes
Pre-K 3 – Un comienzo extraordinario
Por la Sra. Maria Chavez.
Profesora de Pk3
Noche Curricular
Una celebración del aprendizaje
y la colaboración
Kindergarten: crecer en dos idiomas
Por la Sra. Tiffany Contreras
Profesora bilingüe de kindergarten
Celebración del Mes de la Herencia Hispana
Celebrando el espíritu internacional de Maryel
Enriqueciendo las pasiones de nuestros estudiantes: programas extracurriculares en Maryel School
Más allá de las clases
Orgullosos de ser un colegio pequeño: celebramos nuestras ventajas únicas
El comienzo de un nuevo camino académico puede traer emoción, curiosidad y esperanza, pero también puede provocar sentimientos de incertidumbre o preocupación. Cada nuevo capítulo trae una mezcla de emociones. Nunca deja de sorprenderme la rapidez y la confianza con la que nuestros estudiantes de Maryel se adaptan a los desafíos de un nuevo año escolar.
La velocidad y la confianza con la que nuestros estudiantes se adaptan a los desafíos de un nuevo año escolar están directamente relacionadas con el hecho de que Maryel es una escuela pequeña. Este entorno único proporciona un espacio donde nuestros estudiantes se sienten seguros, tranquilos, amados y escuchados. Nuestra distinción de escuela pequeña fomenta una atmósfera que empodera a los estudiantes para adoptar nuevas experiencias con seguridad y resiliencia.
En Maryel, nos enorgullecemos de ser considerados una escuela pequeña, y por una buena razón. Las ventajas que vienen con esta distinción enriquecen la experiencia educativa de nuestros estudiantes, fomentando un entorno donde todos se sienten valorados y apoyados. Uno de los principales beneficios de ser una escuela pequeña es la atención individualizada que podemos ofrecer a cada estudiante. Nuestros maestros tienen el tiempo y la capacidad para conocer personalmente a cada niño, lo que les permite adaptar sus estrategias de enseñanza para satisfacer las necesidades de aprendizaje individuales. Este enfoque personalizado ayuda a los estudiantes a prosperar académicamente, ya que reciben el apoyo necesario para alcanzar su máximo potencial. Además del apoyo académico, nuestro entorno de escuela pequeña crea una atmósfera familiar que promueve el bienestar emocional.
En Maryel no solo nos enfocamos en el éxito académico; también estamos en sintonía con las necesidades emocionales y psicológicas de cada niño. Este enfoque holístico garantiza que los estudiantes se sientan seguros, comprendidos y valorados, lo cual es esencial para su desarrollo general. La comunidad unida de nuestra escuela fomenta relaciones sólidas entre estudiantes, maestros y familias. Este sentido de pertenencia crea un entorno de apoyo donde los estudiantes pueden expresarse libremente y construir amistades duraderas.
Todos los niños merecen la oportunidad de prosperar académica y emocionalmente, y nuestro entorno de escuela pequeña nos permite cumplir esa promesa. Juntos, somos más que una escuela; somos una familia dedicada a fomentar el crecimiento y el éxito de cada estudiante.
Al iniciar el mes de octubre, los animo a reflexionar sobre el progreso que ya se ha logrado y a confiar en el proceso que tenemos por delante. Juntos, enfrentaremos los desafíos y celebraremos los logros, guiando a su hijo hacia un año lleno de crecimiento y descubrimiento.
Cordialmente
Celine Cacho
Directora del Colegio
Pre-K 3 – Un comienzo extraordinario
Por la Sra. Maria Chavez, Profesora de Pk3
Ha sido una gran alegría recibir a nuestros estudiantes de Pre-K 3 en el aula y presenciar el comienzo de su trayectoria académica. Para muchos de ellos, esta es su primera experiencia en un entorno escolar, y sé cuánta emoción conlleva eso, tanto para los niños como para sus familias. A pesar de su edad, nuestros estudiantes de Pre-K a 3 han demostrado una increíble capacidad de adaptación. Lo que me ha impresionado aún más es que nuestra clase de Pre-K a 3 está inmersa en un idioma que no es su lengua materna, el español, y, sin embargo, en solo cuatro semanas, ya comprenden y responden a instrucciones simples en un segundo idioma. Es realmente sorprendente ver lo rápido que absorben el idioma y navegan por sus actividades diarias con confianza.
No se trata solo de lo académico en esta etapa; se trata de asegurarse de que cada niño se sienta cómodo y seguro en este nuevo mundo de aprendizaje. Estoy increíblemente agradecida por el apoyo que recibo todos los días de parte de los líderes de la escuela y de nuestro equipo. El plan de estudios bien pensado, el espíritu colaborativo entre el personal y el fuerte sentido de comunidad que tenemos aquí en Maryel School marcan la diferencia a la hora de brindar el mejor entorno para que nuestros pequeños prosperen. ¡Felicitaciones a mis increíbles estudiantes de Pre-K-3! Han tenido un comienzo fantástico y no podría estar más orgullosa de todos y cada uno de ustedes.
Noche Curricular
Una celebración del aprendizaje y la colaboración
Este septiembre, celebramos con orgullo nuestra Noche Curricular anual, un evento importante que reúne a padres y maestros para una noche de aprendizaje y colaboración. Esta noche está dedicada a informar a las familias sobre las expectativas y estándares académicos que definen la educación de alta calidad que brindamos en Maryel School. La Noche Curricular es particularmente especial ya que marca la primera oportunidad para que los padres se reúnan con los maestros y discutan los objetivos que tenemos para nuestros estudiantes.
Es un momento para el diálogo abierto, donde las familias pueden aprender sobre los diversos enfoques y estrategias que implementamos para apoyar el viaje educativo de cada niño. Nuestros dedicados maestros compartieron información valiosa sobre el currículo, enfatizando la importancia de la asociación entre el hogar y la escuela para fomentar un entorno de aprendizaje positivo. La atmósfera durante el evento estuvo llena de emoción y anticipación, ya que los padres interactuaron con los maestros y obtuvieron una comprensión más profunda del marco académico que guía la educación de sus hijos. La colaboración y el entusiasmo mostrados durante la Noche Curricular resaltaron el fuerte sentido de comunidad que existe en Maryel.
Kindergarten: Crecer en dos idiomas
Por la Sra. Tiffany Contreras, maestra bilingüe de Kindergarten
Estoy encantada de ser la maestra bilingüe de jardín de Kindergarten este año escolar y de compartir mi entusiasmo por nuestros maravillosos estudiantes de Kindergarten que acaban de embarcarse en su viaje en el programa de lenguaje dual en Maryel School. Como su maestra, me ha sorprendido genuinamente su increíble adaptabilidad y entusiasmo por aprender en dos idiomas diferentes. Desde el primer día, nuestros estudiantes han aceptado el desafío de estudiar matemáticas, ciencias, historia, lengua y literatura y música tanto en inglés como en español. Es notable ver con qué fluidez hacen la transición entre los dos idiomas, ¡a menudo sin perder el ritmo! Su capacidad para comprender y relacionarse con conceptos en ambos idiomas es un testimonio de la flexibilidad y resiliencia de sus mentes jóvenes. Lo que realmente me sorprende es la facilidad con la que se están aclimatando a este entorno bilingüe. No solo están aprendiendo a comunicarse en dos idiomas; están prosperando a medida que exploran nuevas ideas y conceptos desde diferentes perspectivas. Esta experiencia no sólo enriquece su educación sino que también inculca un profundo aprecio por la diversidad cultural a una edad tan temprana.
Celebración del Mes de la Herencia Hispana
Este mes celebramos el Mes de la Herencia Hispana, una ocasión vibrante que rinde homenaje a las ricas contribuciones culturales de las comunidades hispanas. A lo largo del mes, nuestros estudiantes participaron en diversas actividades que resaltaron la importancia de la Herencia Hispana. Desde lecciones interactivas sobre figuras hispanas influyentes en la historia hasta la exploración de la música y la danza tradicionales, los estudiantes se sumergieron en el diverso tapiz cultural que representa el Mes de la Herencia Hispana. Estas actividades fomentaron un sentido de orgullo entre los estudiantes a medida que aprendieron sobre sus propios antecedentes y los de sus compañeros. Al participar en debates sobre costumbres, tradiciones y valores de varias culturas hispanas, los estudiantes desarrollan una visión del mundo más amplia y aprenden a celebrar las diferencias. Esta comprensión es crucial para fomentar la empatía y el respeto por los demás, cualidades que son esenciales en el mundo interconectado de hoy.
Celebrando el espíritu internacional de Maryel
Este año, la Maryel School celebró con orgullo su 12.º picnic internacional anual de bienvenida, una preciada tradición que marca el comienzo del año escolar. Este evento encarna el espíritu de nuestra escuela y promueve la diversidad cultural que hace que nuestra comunidad sea tan especial. El picnic internacional de bienvenida invita a cada familia a traer un plato especial de su país de origen para compartir con los demás. Este año, tuvimos la suerte de organizar el picnic en el parque St. Vartan, lo que proporcionó un hermoso telón de fondo para una velada llena de camaradería, amistad y celebración. Mientras las familias se reunían al aire libre, el aire se llenó de los deliciosos aromas de diversas cocinas, cada plato contaba una historia única de herencia y tradición. Desde platos principales salados hasta postres dulces, nuestra comunidad disfrutó de un rico tapiz de sabores que resaltaron las muchas culturas de nuestros estudiantes y sus familias.
El evento fue un testimonio de la importancia de la diversidad y la inclusión, mostrando cómo nuestras diferentes culturas se unen para crear un entorno de aprendizaje vibrante. Al reflexionar sobre esta noche memorable, estamos agradecidos por el sentido de comunidad que el Picnic Internacional de Bienvenida brinda cada año. Sirve como un hermoso recordatorio de nuestro compromiso de celebrar los diversos orígenes de nuestras familias y las experiencias enriquecedoras que brindan a nuestros estudiantes. Esperamos muchos años más de celebración de nuestra rica herencia cultural y de fomento de un entorno acogedor para todas las familias en Maryel School. ¡Gracias a todos los que se unieron a nosotros este año y contribuyeron al éxito de nuestro 12.º Picnic Internacional de Bienvenida Anual!
Enriqueciendo las pasiones de nuestros estudiantes.
Programas extraescolares en Maryel School
Este mes de septiembre, Maryel School orgullosamente inauguró nuestra diversa gama de programas extraescolares diseñados para inspirar y cultivar los muchos talentos de nuestros estudiantes. Estos programas ofrecen oportunidades para que los estudiantes exploren sus intereses, desarrollen nuevas habilidades y descubran pasiones que pueden durar toda la vida. Desde nutrir las mentes de los futuros ingenieros en nuestras clases de robótica hasta fomentar el trabajo en equipo y el atletismo a través del baloncesto y el fútbol, nuestros programas ofrecen algo para cada niño. Para aquellos que aman las artes, ofrecemos clases de música y lecciones privadas, ayudando a los estudiantes a perfeccionar su creatividad y talentos musicales. Además, nuestro club de ajedrez desafía a los estudiantes a pensar estratégicamente y agudizar sus habilidades para resolver problemas. Las actividades extraescolares no son solo una forma de pasar el tiempo, sino una parte esencial de una educación integral. A través de estos programas, ayudamos a los estudiantes a liberar su potencial, generar confianza y desarrollar habilidades que pueden llevar consigo durante toda su vida. ¡Estamos emocionados de ver a nuestros estudiantes sumergirse en estas experiencias enriquecedoras y esperamos verlos crecer mientras exploran nuevas pasiones e intereses este año escolar!
Más allá de las aulas.
Los alumnos de primer y segundo grado exploraron el histórico barrio de Murray Hill
Nuestros alumnos de primer y segundo grado tuvieron la oportunidad única de asistir a una visita guiada por el histórico barrio de Murray Hill, dirigida por un guía experto de la Asociación Murray Hill. Durante esta emocionante excursión, nuestros alumnos pudieron sumergirse en la rica historia del mismo barrio donde se encuentra Maryel School. Mientras caminaban por las calles, nuestros alumnos descubrieron una nueva historia en cada esquina, aprendiendo sobre varios puntos de referencia que definen el carácter de nuestro barrio. Desde edificios históricos hasta calles notables, cada parada en el camino les dio una apreciación más profunda del legado que rodea a nuestra escuela. Estas actividades fuera del aula son tan enriquecedoras como las experiencias que los alumnos tienen dentro del aula. Esta excursión fue particularmente significativa para nuestros alumnos de primer y segundo grado, ya que se conectó directamente con sus estudios sobre los diferentes edificios y estilos arquitectónicos de la ciudad. Explorar estos puntos de referencia en persona les permitió dar vida a sus lecciones de historia de una manera tangible y atractiva. Estamos profundamente agradecidos a la Asociación Murray Hill por esta nueva alianza, que sin duda enriquecerá nuestra oferta educativa en el futuro. Esperamos continuar con esta colaboración y crear aún más oportunidades para que nuestros estudiantes aprendan del mundo que los rodea.
| |||
|
